SÉRIEUSEMENT?! UN PLÉONASME?! LÀ-BAS?!

AH! BON!

Je suis content! Très content! Je suis même heureux! In n'y a plus de pléonasme! Ça veut dire qu'on aura Marisa ou Nóvoa! (c'est comme ça qu'on dit là-bas?!) Au Restelo?! Uuuuh! De la bonne et petite pâtisserie qu'ón ira fêter! 

(Marcelô?! Qui est Marcelô? Celui des soirées hebdomadaires?! Qu'il est bijou! On va perdre des commentaires anecdotaires? C'est une perte d'anecdotes qu'on va subir? On va changer d'amuseur? Et qui sera le partenaire de pivot? Lui ... lui qui sent devoir payer au pays quelque chose qu'on ne savait pas? C'est lui? Et vous allez le pardonner?! Oú est caché ce crédit?! Et Judith, oui, Judith, qu'est-ce qu'elle va faire?! Sans Marcelô il n'y aura plus d'amusenterie?! Est-ce qu'il est possible, là-bas, avoir en président quelqu'un qui a une dette au pays? Ah, bon! Bruxelles le sait ... et ça suffit?! )

Ils sont foux, ces portugais!!! Mais des choux-choux!